Bug: Quoted quotes not working correctly

Having a problem with people quoting quotes. They are appearing in the wrong div.

It seems to work ok with plain-text but when html gets introduced it comes out wrong.

The example im using is:

[ QUOTE=user2][ QUOTE=user1]1111
[/ QUOTE]
 
2222[/ QUOTE]
333

I've added spaces so it'll display properly. The first example works correctly if i past that code from notepad (with no html formatting). If i use a quote of someone who's got html in their post, it'll mis-form like its shown in example 2. Where the "222" text has formatting.

example 1:

user2 wrote: user1 wrote: 1111   2222

333

example 2:

user2 wrote: user1 wrote: 1111   222

test

http://forums.webwiz.net/forum_posts.asp?TID=18998

I have looked through lots of different methods and spent weeks on this, so don't think that it's not being looked into.

At the moment tables are the best option, but they are not without their problems also.

I have tried stripping the extra div's in ASP (used in the present forum version) tried span tags, tables, and many other variations.