New Mailing List Suggestion

I like the support for requiring confirmation after somone changes their details (Name, e-mail, password) in the new mailing list application, but it'd be great if the re-confirmation e-mails were sent automatically after someone updates their details.

As it is now, after someone clicks "Update My Account," they then have to click "Re-send confirmation email". I'm afraid too many users might miss that second step, then wonder later why they're not receiving the newsletters they've signed up for.