Hebrew language pack
Printed From: Web Wiz Forums
Category: Web Wiz Web App Support Forums
Forum Name: Web Wiz Forums Language Files
Forum Description: Language Files for Web Wiz Forums so that you can run it in your own language.
URL: https://forums.webwiz.net/forum_posts.asp?TID=20277
Printed Date: 28 March 2026 at 1:39pm
Software Version: Web Wiz Forums 12.08 - https://www.webwizforums.com
Topic: Hebrew language pack
Posted By: FLATLINE
Subject: Hebrew language pack
Date Posted: 11 June 2006 at 10:08pm
I've translated the forum images, and the language files (I used the ones posted by "angel" with major changes due to many spelling errors he had).
I still didn't have the chance to test them, so let me know how they work for you. You will also probably have to add a
in the default styles.css file under the "Body" tag. This will make all the pages aligned Right-To-Left as supposed to be in Hebrew.
Here are the links to download from my server:
If anyone posts them on a forum online, please post a link, I wanna see how it came out.
Also note that the images are in PNG format so you'll have to export them to GIF's... ------------- Visit my site: http://darkgreen.service-club.net - DarkGreen HQ 
|
Replies:
Posted By: FLATLINE
Date Posted: 13 June 2006 at 6:05pm
|
New hebrew images version: (including exported GIF files as well as source PNG's)
http://www.darkgreenhq.org/files/wwfv8_heb_images2.zip - http://www.darkgreenhq.org/files/wwfv8_heb_images2.zip
Anyone downloaded them yet? Let me know what you think. ------------- Visit my site: http://darkgreen.service-club.net - DarkGreen HQ
|
Posted By: agronoy
Date Posted: 15 June 2006 at 3:09pm
|
Thank you FLATLINE. I use your images here: http://www.agro-noy.com/bonsaisraeli - http://www.agro-noy.com/bonsaisraeli Good work.  |
Posted By: FLATLINE
Date Posted: 15 June 2006 at 6:36pm
|
My pleasure.
Are those my language files there too? ------------- Visit my site: http://darkgreen.service-club.net - DarkGreen HQ
|
Posted By: agronoy
Date Posted: 15 June 2006 at 7:59pm
|
No. It's based on Angel files with "a few changes". |
Posted By: yanivsc
Date Posted: 18 June 2006 at 6:48am
|
Thanks FLATLINE I'm Trying to configure the forum with your Hebrew. Notice that you haven't set the Hebrew for the admin pages. Any plan of doing that also? Again, thanks for translation |
Posted By: FLATLINE
Date Posted: 19 June 2006 at 7:48pm
|
The admin pages don't use the language files. The text is hard-coded into the pages. So I don't think translating them is neccessary. ------------- Visit my site: http://darkgreen.service-club.net - DarkGreen HQ
|
Posted By: snooper
Date Posted: 20 June 2006 at 12:57pm
| well done Flat |
Posted By: FLATLINE
Date Posted: 20 June 2006 at 4:16pm
|
Thanks, I'm also working on updating the ASP pages themselves, since Borg hard-coded the alignment in many of them (i.e. the table titles are hard-coded with text alignment to the left, while in Hebrew it's supposed to be on the right), including some button placements...
I'll post it here when I'm done. ------------- Visit my site: http://darkgreen.service-club.net - DarkGreen HQ
|
Posted By: snooper
Date Posted: 19 November 2006 at 2:14pm
|
hey Flat - any news on this?
Cheers
|
Posted By: FLATLINE
Date Posted: 21 November 2006 at 4:52pm
|
oh sh*t I completely forgot about that... I guess I was hoping borg would update the forum and remove the hardcoded alignment tags ------------- Visit my site: http://darkgreen.service-club.net - DarkGreen HQ
|
Posted By: snooper
Date Posted: 21 November 2006 at 10:17pm
| not yet ;) |
Posted By: FLATLINE
Date Posted: 25 November 2006 at 10:21pm
|
Well, bummer then. Sorry but I don't have time to work on this anyway. Besides, it's a silly thing to do anyway, since any small update that borg releases will have to be taken into account. After all, we're talking about almost every page on the forum...
The best thing to do is for borg to update the pages himself and keep that change in all consequent updates. ------------- Visit my site: http://darkgreen.service-club.net - DarkGreen HQ
|
Posted By: hbm1
Date Posted: 16 May 2007 at 9:03pm
|
Hi,
I've download your files and changed the ext. PNG file...
so could you please send me how to install it or where to copy them / links and so on ....
10x
|
Posted By: FLATLINE
Date Posted: 18 May 2007 at 10:59am
|
Change the extension? Who said anything about changing the extension? There's a newer download with the files already in gif format. (on the 1st page)
------------- Visit my site: http://darkgreen.service-club.net - DarkGreen HQ
|
Posted By: hbm1
Date Posted: 19 May 2007 at 8:41pm
| please send me the exacly link |
Posted By: hbm1
Date Posted: 20 May 2007 at 2:24pm
| Do I needs to replace the files or locate them on a new place |
Posted By: hbm1
Date Posted: 20 May 2007 at 8:23pm
|
I've download your files and images and changed the direction on css file. but i got always GIBRISH font.
i think that i miss the <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html"; charset=windows-1255" /> somewhere.
{for example
please need your help
|