Print Page | Close Window

Italian Language Files

Printed From: Web Wiz Forums
Category: Web Wiz Web App Support Forums
Forum Name: Web Wiz Forums Language Files
Forum Description: Language Files for Web Wiz Forums so that you can run it in your own language.
URL: https://forums.webwiz.net/forum_posts.asp?TID=23912
Printed Date: 28 March 2026 at 4:07am
Software Version: Web Wiz Forums 12.08 - https://www.webwizforums.com


Topic: Italian Language Files
Posted By: spider975
Subject: Italian Language Files
Date Posted: 24 July 2007 at 7:37am

http://forum.sysadmin.it/language_files_ita.zip - http://forum.sysadmin.it/language_files_ita.zip

by
SysAdmin.it Staff
http://www.sysadmin.it - www.sysadmin.it
 


-------------
"random notes from an Italian IT professional"
http://blogs.sysadmin.it/stefano - http://blogs.sysadmin.it/stefano



Replies:
Posted By: TekNiko
Date Posted: 25 July 2007 at 7:55am
thanks Wink


Posted By: RAVALON
Date Posted: 18 August 2007 at 4:34pm
Is this also for 9.03 version ?


Posted By: spider975
Date Posted: 18 August 2007 at 5:02pm
yes of course!

-------------
"random notes from an Italian IT professional"
http://blogs.sysadmin.it/stefano - http://blogs.sysadmin.it/stefano


Posted By: TekNiko
Date Posted: 06 September 2007 at 2:52pm
Is this also for 9.04 version ? 
I've seen that the language_file_inc.asp is changed in the new relase


Posted By: spider975
Date Posted: 06 September 2007 at 3:04pm
yes! sure!!!!
;-)


-------------
"random notes from an Italian IT professional"
http://blogs.sysadmin.it/stefano - http://blogs.sysadmin.it/stefano


Posted By: TekNiko
Date Posted: 10 September 2007 at 12:51pm
Originally posted by spider975 spider975 wrote:

yes! sure!!!!
;-)
thanks Spider


Posted By: Francesco955
Date Posted: 29 October 2007 at 6:00pm
Grazie


Posted By: jackomo
Date Posted: 15 January 2008 at 11:32am
Salve ragazzi, mi serve una informazione.
Ho scaricato la versione free del web wiz forum, ma sono interessato ad acquistare quella completa, visto che devo venderla ad una azienda.

Ho scaricato anche il file della lingua in Italiano, ma mi sono accorto che la traduzione riguarda soltanto la parte, diciamo, pubblica del forum, e non il pannello di amministrazione. Non so, magari la versione a pagamento invece traduce pure la sezione admin. E' molto importante questa cosa, perchè questo forum sarà dato nelle mani di gente non propriamente esperta con questo mondo, quindi sarebbe importantissimo che fosse in italiano.

Qualcuno sa darmi qualche notizia in merito?

Grazie


Posted By: carduz
Date Posted: 10 May 2008 at 2:42pm
da dove l'hai scaricata


Posted By: TekNiko
Date Posted: 12 May 2008 at 3:18pm

eventualmente potresti finire tu di tradurla in italiano, i files sono editabili e quindi semplicemente traducibili.

Tieni conto però che a quanto mi risulta solo la parte dell'amministrazione è in inglese, il resto è perfetto Thumbs%20Up


Posted By: spider975
Date Posted: 12 May 2008 at 3:26pm
ecco il link
http://forum.sysadmin.it/language_files_ita.zip - http://forum.sysadmin.it/language_files_ita.zip

-------------
"random notes from an Italian IT professional"
http://blogs.sysadmin.it/stefano - http://blogs.sysadmin.it/stefano


Posted By: oldvictor
Date Posted: 13 December 2008 at 3:46pm
Spider 975,
 ho installato la versione 9.54 del programma. Ho scaricato i file per attivare la lingua italiana ma ho preblemi con il file default.
Sono un principiante e quindi scusami.  Io ho i files di forum nella crtella Forum, i file per l'italiano li ho uploadati sulla stessa cartella, come devo configurare il percorso in defalt.asp scaricato ?
 
Grazie, spero di essere stato chiaro.
 
 


-------------
vecchio princiante


Posted By: oldvictor
Date Posted: 13 December 2008 at 6:00pm
Scasatemi ma ho risolto tutto.
 
Grazie


-------------
vecchio princiante


Posted By: tooshy
Date Posted: 05 January 2009 at 3:11pm
esatto solo al parte front-end è gestita dalla lingua italiano, mentre per la parte admin è necessario tradurre ogni pagina.
Sapete se è possibile avere in dinamico anche la parte admin?
grazie Wink


Posted By: giuseppino
Date Posted: 06 September 2009 at 6:50pm
Ciao a tutti mi potreste dare per favore un link dove scaricare la traduzione del forum in lingua italiana? Il link sopra scritto porta ad un altro sito... ho provato a cercare dentro ma non c'è Grazie a tutti


Posted By: PLong
Date Posted: 28 November 2009 at 12:49pm
Ciao a tutti
anch'io sto cercando i language file in italiano, ma niente da fare
Il link a sysadmin.it sembra troppo vecchio e penso che l'abbiano spostato
Chi può fornire un link funzionante?
Grazie 1K
 


-------------
________________________
Potius sero quam nunquam


Posted By: matogrosso
Date Posted: 11 February 2010 at 9:25am
SmilePuò aiutarmi qualcuno per la lingua italiana, probabilmente il file zip da scaricare è stato rimosso.
nn so come fare. grazie


Posted By: tonyluca
Date Posted: 13 October 2010 at 11:09pm

Qualk1 può postare un link dove poter scaricare la lingua Italiana per favore? Il link postato non funziona più



Posted By: preload
Date Posted: 02 February 2011 at 1:12pm
ecco la traduzione per la versione 9.70 del mitico forum ;)

http://rapidshare.com/files/445787861/language_files_italiano_v.9.70.rar


Posted By: fabrixnet
Date Posted: 29 March 2011 at 10:55am
language_files_italiano_v.9.70

Download not available
The following download is not available:

http://rapidshare.com/files/445787861/language_files_italiano_v.9.70.rar 0 KB

Lo puoi rimettere, grazie,
ciao Smile


Posted By: preload
Date Posted: 29 March 2011 at 11:08am
http://62.149.230.74/language_files_italiano_v.9.70.rar


Posted By: fabrixnet
Date Posted: 29 March 2011 at 11:31am
gentilissimo, mille grazie!!
ciao
Smile



Print Page | Close Window

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.08 - https://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2026 Web Wiz Ltd. - https://www.webwiz.net