Print Page | Close Window

Web Wiz Forums v9.68 Español / Spanish

Printed From: Web Wiz Forums
Category: Web Wiz Web App Support Forums
Forum Name: Web Wiz Forums Language Files
Forum Description: Language Files for Web Wiz Forums so that you can run it in your own language.
URL: https://forums.webwiz.net/forum_posts.asp?TID=28550
Printed Date: 28 March 2026 at 9:02am
Software Version: Web Wiz Forums 12.08 - https://www.webwizforums.com


Topic: Web Wiz Forums v9.68 Español / Spanish
Posted By: PabloManuel
Subject: Web Wiz Forums v9.68 Español / Spanish
Date Posted: 28 April 2010 at 4:11pm
Bueno, pues después de mucho esfuerzo ya están aquí los archivos para traducir al Español la versión 9.68
 
http://www.seinin.com/archivos/web_wiz_forums_v9.68_Spanish.zip" rel="nofollow - http://www.seinin.com/archivos/web_wiz_forums_v9.68_Spanish.zip
 
Lo que descargaréis es un archivo comprimido, en él está el foro completo tal cual se descarga de Web Wiz por si se pierde y a parte en dos carpetas los archivos que debéis sustituir.
 
Para cualquier usa consulta este hilo o:
 
mailto:pablomanuel@terra.es" rel="nofollow - pablomanuel@terra.es
mailto:pablomanuel@seinin.com" rel="nofollow - pablomanuel@seinin.com
 



Replies:
Posted By: buho
Date Posted: 11 June 2010 at 10:46am
Gracias Pablo. Nosotros tenemos todavía una versión 8.X en http://www.mvp-access.com" rel="nofollow - www.mvp-access.com   pero ya estoy haciendo pruebas con estas nuevas versiones 9.x trabajando bajo MySql
Pues nada...si alguien tiene alguna duda de access y VBA, le esperamos en nuestro foro, que lleva abierto desde el 2004.
Por cierto he instalado tu Pack de lenguaje español (V9.68) a la nueva bersion 9.69 y el fichero:
RTE_language_file_inc.asp, estaba dando problemas. En concreto, en el editor RTE, donde escribimos los mensajes del foro, no se forma adecuadamente, impidiendo, en difinitiva, escribir mensajes en el foro. El resto funciona perfectamente:
Si averiguo cual es el motivo, lo haré saber.

Lo dicho, mil gracias por la traducción.


-------------
Saludos desde Valladolid :)


Posted By: jimenezfigueroa
Date Posted: 28 July 2010 at 3:37am
buho, yo solo tengo cuenta para el foro en web wiz, mi domain esta bajo homestead.  Sera que puedo cambiar el idioma de mi foro a espanol u obligatoriamente se tiene que registrar el domain con web wiz?
 
gracias!


Posted By: PabloManuel
Date Posted: 29 July 2010 at 1:22pm
Originally posted by buho buho wrote:

Gracias Pablo. Nosotros tenemos todavía una versión 8.X en http://www.mvp-access.com" rel="nofollow - www.mvp-access.com   pero ya estoy haciendo pruebas con estas nuevas versiones 9.x trabajando bajo MySql
Pues nada...si alguien tiene alguna duda de access y VBA, le esperamos en nuestro foro, que lleva abierto desde el 2004.
Por cierto he instalado tu Pack de lenguaje español (V9.68) a la nueva bersion 9.69 y el fichero:
RTE_language_file_inc.asp, estaba dando problemas. En concreto, en el editor RTE, donde escribimos los mensajes del foro, no se forma adecuadamente, impidiendo, en difinitiva, escribir mensajes en el foro. El resto funciona perfectamente:
Si averiguo cual es el motivo, lo haré saber.

Lo dicho, mil gracias por la traducción.

Hombre!! te conozco.... Access Forever!!

Sí, hay una mal traducción en ese archivo. Quería revisarlo pero ya me da pereza, tampoco merece mucho la pena. Dejad el original y listo.


Posted By: buho
Date Posted: 13 August 2010 at 8:13am
Originally posted by PabloManuel PabloManuel wrote:

Hombre!! te conozco.... Access Forever!!
Forever, Forever Thumbs Up

Ahí en Huelva tienes uno de los mejores "fichajes" de Access en lengua Española: Emilio Sancha:
http://www.mvp-access.es/emilio/" rel="nofollow - http://www.mvp-access.es/emilio/    tambien MVP Access.
Bueno Pablo, un placer haberte conocido/saludado por este medio.
:)


-------------
Saludos desde Valladolid :)


Posted By: buho
Date Posted: 13 August 2010 at 8:18am
Originally posted by jimenezfigueroa jimenezfigueroa wrote:

Sera que puedo cambiar el idioma de mi foro a espanol u obligatoriamente se tiene que registrar el domain con web wiz?

Yo supongo que nada tiene que ver donde tengas alojado el Foro (Donde tengas funcionando el dominio) con los ficheros de lenguaje. ¿Que tiene que ver?. Son cosas completamente independientes.-

No obstante podrías preguntarselo a Bruce o algún moderador de este foro...aunque intuyo que su respuesta será como la mia.
No obstante, nosotros, con nuestro Foro de Access y VBA comenzamos hace tiempo en otro proveedor, hasta que Bruce comenzó a dar servicio de Hosting y migramos nuestro foro a sus servidores, es decir a Web Wiz como dices tú...y estamos encantados con el servicio que nos están dando en este servidor. Ni un solo problema en dos años.
Bueno, un saludo.


-------------
Saludos desde Valladolid :)


Posted By: merlin66
Date Posted: 14 February 2012 at 12:35pm
Me descargue la versión 10.3, pero cuando he ido a probar su funcionamiento me he dado cuenta que tiene un fallo, funciona todo bien, pero cuando ya se ha abierto un Foro y voy a poner un tema, resulta que me da un error, que pongo a continuación...
 
HTTP 404 – File not found
http://localhost/foro/normas-del-foro_forum3.html
 
Como se puede ver, en teoria tendria que ir a normas del foro que es el foro abierto para poder abrir un tema, pero por lo que observo no identifica esa página... ¿hay alguna forma de arreglarlo?
 


Posted By: PabloManuel
Date Posted: 15 February 2012 at 10:40pm
que raro... ya la he traducido al Español y a mi me funciona.


Posted By: PabloManuel
Date Posted: 16 February 2012 at 8:56pm
http://www.clubsupercinco.com/forum/default.asp - http://www.clubsupercinco.com/forum/default.asp

aquí está la 10.3 operativa en español.


Posted By: merlin66
Date Posted: 08 March 2012 at 9:27pm

A mi me sigue dando el mismo error, en la edición Free que me descargue de la página... por lo que veo la que tienes funcionando no es la gratuita, puede ser que la versión free tenga un fallo en la programación.

Una pregunta... en la versión que tienes funcionando, también funciona el chat?


Posted By: ensanti
Date Posted: 09 March 2012 at 5:37pm
Hola,
Si, funciona el chat.
 
Nadie sabe como solucionar el problema de los acentos?
 
Gracias y saludos cordiales


Posted By: PabloManuel
Date Posted: 09 March 2012 at 9:39pm
la que tengo operativa es la gratuita y es la última 10.03


Posted By: PabloManuel
Date Posted: 09 March 2012 at 9:42pm
[URL=http://imageshack.us/photo/my-images/593/dibujorh.jpg/][IMG=http://img593.imageshack.us/img593/4052/dibujorh.jpg][/IMG][/URL]

Uploaded with http://shack.us - ImageShack.us



Print Page | Close Window

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.08 - https://www.webwizforums.com
Copyright ©2001-2026 Web Wiz Ltd. - https://www.webwiz.net