Danish language_files ver. 10.11 and 10.14
Printed From: Web Wiz Forums
Category: Web Wiz Web App Support Forums
Forum Name: Web Wiz Forums Language Files
Forum Description: Language Files for Web Wiz Forums so that you can run it in your own language.
URL: https://forums.webwiz.net/forum_posts.asp?TID=30658
Printed Date: 28 March 2026 at 9:19am
Software Version: Web Wiz Forums 12.08 - https://www.webwizforums.com
Topic: Danish language_files ver. 10.11 and 10.14
Posted By: Find-Relation
Subject: Danish language_files ver. 10.11 and 10.14
Date Posted: 31 January 2013 at 6:00pm
Laver lige en ny tråd, da den gamle var ved at blive lidt lang  Rune har i tidligere indlæg stillet danske oversættelser til rådighed på - http://dl.dropbox.com/u/1594765/language_files.zip (v. 10.11) - http://dl.dropbox.com/u/1594765/language_files.zip (v. 10.14) Han havde taget udgangspunkt i de language_files, som jeg tidligere har stillet til rådighed på http://find-relation.dk/Compare/Compare.asp Jeg har taget mig den frihed, at tilføje Runes filer i den oversigt, som findes på sidstnævnte link. Desuden har jeg benyttet lejligheden til at "stjæle" Runes oversættelser i administrationsdelen, hvor jeg ikke havde oversat særlig meget af det. Jeg er sikker på, at Rune gerne tilgiver dette. Der er således "frit slaw" til at benytte en af følgende
- http://find-relation.dk/Compare/DK/Find-Relation/v10_14/language_files.zip - http://find-relation.dk/Compare/DK/Rune/v10_14/language_files.zip Der er formentlig kun små nuanceforskelle. http://find-relation.dk/Compare/Compare.asp - http://find-relation.dk/Compare/Compare.asp giver mulighed for, at du kan lave dine egne oversættelser, hvis du foretrækker det. Marker i så fald - Last version = v10.14 (pt) - Translate to = DK - Translate From = DK ver.v10_14 (enten Rune eller Find-Relation) Klik på "Select" for at få disse oversættelser frem, erstatte med dine egne, og derefter klikke på "createLanguageFiles" Falder du over nogle forkerte eller (meget) uhensigtsmæssige oversættelser, er jeg modtagelig for gode ideer - måske er Rune det samme :) Ps. Jeg har vist ikke helt styr på at lave direkte links i indlæg :) |
Replies:
Posted By: rune
Date Posted: 14 May 2014 at 7:22pm
|
Opdateret til 10.18 http://dl.dropbox.com/u/1594765/language_files.zip |
Posted By: lysandk
Date Posted: 20 June 2014 at 1:56pm
|
Jeg har opgraderet et 10 år gammelt forum, og derefter installeret sprogfilerne ovenfor. Alle danske bogstaver æ, ø og å, er en ruder med spørgsmålstegn i. Hvorfor - det har måske ikke noget med sprogfilerne at gøre? mvh Lars A.
|
Posted By: Find-Relation
Date Posted: 20 June 2014 at 2:03pm
|
Check i "Admin" - "General Settings", at der i "Page-encoding" er valgt "Western European iso-8859-1" (ikke "Unicode UTF-8") ------------- Regards Ole Dalsgaard Jensen |
Posted By: lysandk
Date Posted: 20 June 2014 at 2:09pm
| 1000 tak :-) |
Posted By: lysandk
Date Posted: 21 June 2014 at 2:13pm
|
Hej Ole Jeg ved godt dette er OT, men det er jo lige let for en newbie som mig at spørge på modersmålet om en lille ting: Efter opgradering af forum, skal man i login billedet prikke af, at vilkår er accepteret og blabla - det skulle vi ikke før. Som lille lukket forening finder jeg dette møgirriterende. Kan det ikke fravælges i setup? Har ledt efter det uden held. mvh Lars A.
|
Posted By: rune
Date Posted: 21 June 2014 at 2:25pm
|
Jeg tror ikke accept af vilkårene kan slås fra. Jeg har i stedet ændret lidt i asp-filen for at skifte default til at være accept. Det er en uhyre simpel ændring, men hvis du ikke er fortrolig med HTML, sender jeg den gerne. Bemærk at ændring af asp-filen kun er tilladt hvis du har betalt for forum. |
Posted By: lysandk
Date Posted: 21 June 2014 at 2:33pm
|
Nå ok, det vil jeg ikke overtræde så, har ikke betalt for det. Noget andet: I den gamle forumversion kunne jeg bestemme at det kun er medlemmer, der har adgang til at læse emner- en enkelt gruppe i forummet var dog åbent (køb og salg). Nu er alt tilgængelig, og jeg kan ikke finde hvor det kan administreres? mvh Lars
|
Posted By: lysandk
Date Posted: 21 June 2014 at 3:10pm
| Har fundet det - under forum admin ;-) |
Posted By: rune
Date Posted: 08 September 2015 at 8:25pm
|
Her er opdaterede sprogfiler til 11.04: http://www.dropbox.com/s/crat13qgzdhiw01/language_files1104.zip?dl=0" rel="nofollow - https://www.dropbox.com/s/crat13qgzdhiw01/language_files1104.zip?dl=0 Som tidligere er de i høj grad baseret på Find-Relations arbejde. Denne gang har jeg dog læst korrektur på stort set alt og tilrettet temmelig meget. Der kan have indsneget sig nye fejl. Og der er givetvis visse oversættelser, der kan diskuteres, fx har jeg ret konsekvent ændret Medlem til Bruger. Men uanset, så er det min påstand, at den nye version er et klart fremskridt. |
Posted By: rune
Date Posted: 09 June 2018 at 7:27pm
|
Sprogfiler til 12.01: https://www.dropbox.com/s/hjr020xgvh320l1/language_files1201.zip?dl=0" rel="nofollow - https://www.dropbox.com/s/hjr020xgvh320l1/language_files1201.zip?dl=0 Lille opdatering 10. juni, hent filen igen hvis du nåede at få den første jeg lagde ud. |