Web Wiz Forums - Page Encoding (8859-1 )

Print Page | Close Window

Page Encoding (8859-1 )

Printed From: Web Wiz Forums
Category: Web Wiz Web App Support Forums
Forum Name: Web Wiz Forums
Forum Description: Support forum for Web Wiz Forums application.
URL: https://forums.webwiz.net/forum_posts.asp?TID=31129
Printed Date: 30 March 2026 at 5:00am
Software Version: Web Wiz Forums 12.08 - https://www.webwizforums.com

Topic: Page Encoding (8859-1 )

Posted By: Allan Douglas
Subject: Page Encoding (8859-1 )
Date Posted: 15 December 2014 at 1:50pm

Dear,

After updating the forum, the system is showing accentuation errors.

No forum looks like this:

Horï¿½rio atual em Sï¿½o Paulo: 11:41am
ï¿½ltima visita foi 10/Dez/14 as 10:52am

Already changed the settings in "Setup & Configuration> General Settings> Page Encoding" for 8859-1 and does not work.

Please need help!

-------------
Brazilian with Pride!
|<O>|

Replies:

Posted By: WebWiz-Bruce
Date Posted: 15 December 2014 at 3:35pm

It maybe that you previously used UTF-8 for the forum page encoding as this was the default for many years with previous versions of Web Wiz Forums.

Try changing the page encoding to UTF-8 and see if that solves the issue.

-------------
https://www.webwiz.net/web-wiz-forums/forum-hosting.htm" rel="nofollow - Web Wiz Forums Hosting
https://www.webwiz.net/web-hosting/windows-web-hosting.htm" rel="nofollow - ASP.NET Web Hosting

Posted By: Allan Douglas
Date Posted: 15 December 2014 at 5:27pm

Now appeared so ..

Unicode UTF-8

Hor�rio atual em S�o Paulo: 3:26pm
�ltima visita foi 2 minutos atr�s as 3:24pm

Help!

-------------
Brazilian with Pride!
|<O>|

Posted By: WebWiz-Bruce
Date Posted: 16 December 2014 at 11:42am

Do you recall what page encoding you used previously?

If not it might be a case of going through and trying each one.

-------------
https://www.webwiz.net/web-wiz-forums/forum-hosting.htm" rel="nofollow - Web Wiz Forums Hosting
https://www.webwiz.net/web-hosting/windows-web-hosting.htm" rel="nofollow - ASP.NET Web Hosting

Posted By: Allan Douglas
Date Posted: 25 March 2015 at 2:20am

Dear,

I have done all the tests and can not solve the scoring problem, already put all Page Encoding and does not work the accent.

Here is an example of the text to be translated to Portuguese.

Take the example of translation: http://www.futgol.com.br/language_files/language_file_inc.asp.txt

-------------
Brazilian with Pride!
|<O>|

Posted By: WebWiz-Bruce
Date Posted: 25 March 2015 at 11:10am

OK so this is for language files and not for forum posts?

If that is the case then the information I have given is incorrect. What you need to do is to change the encoding of the language files by saving them in which ever test editor you are using as UTF-8 instead of as ACSII.

-------------
https://www.webwiz.net/web-wiz-forums/forum-hosting.htm" rel="nofollow - Web Wiz Forums Hosting
https://www.webwiz.net/web-hosting/windows-web-hosting.htm" rel="nofollow - ASP.NET Web Hosting

Posted By: PedroCury
Date Posted: 09 April 2015 at 4:48pm

[portuguese-mode]

Allan, entendeu a resposta ? É chatinho mesmo esse problema, mas ache um editor que vc consiga salvar o encoding do arquivo em si. Me manda MP se não conseguir

Sorry... just telling that the .asp file itself has encoding, so If the encondings are different, it messes up.

Posted By: Allan Douglas
Date Posted: 20 April 2015 at 9:26pm

Olá Pedro,

Obrigado por tentar ajudar neste post.

Infelizmente não consegui converter o formato do arquivo, se vc poder ajudar nessa conversão, ficarei eternamente grato.

O link que baixei a tradução é:

Link da tradução: http://www.helisport.com.br/language_files_v1103.zip

-------------
Brazilian with Pride!
|<O>|

Posted By: Allan Douglas
Date Posted: 24 April 2015 at 11:46pm

Bruce,

I downloaded a new version of FORUM, and the original version added a character (A, C, ... õ) in the file "language_file_inc.asp". I changed the administration panel all "Page Encoding" and did not work.

Should it be any restrictions IIS?

-------------
Brazilian with Pride!
|<O>|

Posted By: Flyman30
Date Posted: 25 April 2015 at 8:59am

Your problem come due to the fact that files language_files which you use were recorded in UTF8, it is therefore enough to open every file with an editor (Notpad for instance) and record file in encoding 8859-1 then to send them by FTP to the repertoire Language_files of your website.

Posted By: Allan Douglas
Date Posted: 25 April 2015 at 3:05pm

iconv -f iso-8859-1 -t utf-8 arquivo.txt > arquivo_novo.txt

resolved

-------------
Brazilian with Pride!
|<O>|