Help me "Japanese-language handling"
Printed From: Web Wiz Forums
Category: General Discussion
Forum Name: Classic ASP Discussion
Forum Description: Discussion on Active Server Pages (Classic ASP).
URL: https://forums.webwiz.net/forum_posts.asp?TID=8443
Printed Date: 01 April 2026 at 8:36am
Software Version: Web Wiz Forums 12.08 - https://www.webwizforums.com
Topic: Help me "Japanese-language handling"
Posted By: Nimo
Subject: Help me "Japanese-language handling"
Date Posted: 30 December 2003 at 6:29pm
|
I have a problem with Language handling code.
I created a web application form for my company. The target language is Japanese. It seems correctly scripted but when I type in Japanese in the text area and push the send button, I recieve garbled text. I can not post all script but these are some parts. If you could help me, I can send all to you. <%LANGUAGE="VBSCRIPT"%> <html> <head> <META HTTP-EQUIV="Content="text/html; charset= Shift_JIS"> </head> Please, someone help me. 
|
Replies:
Posted By: Shimpi06
Date Posted: 30 December 2003 at 7:31pm
| Could be your browser's language support. Are you saying this is happening to you AFTER you installed the japanese language support for IE? |
Posted By: Nimo
Date Posted: 30 December 2003 at 10:05pm
|
I have installed the Japanese language support on my
both mac(kotoeri)and pc(Japanese IME). Both operation systems are English. I don't know about the japanese language support for IE. I thought that the Japanese Language support for IE is automatically installed on both computers because, I can input and output and display in Japanese on my browser . The form is able to display contents in Japanese on the browser. I tested the form several times. When I type in the text fild in Japanese, the bowser displays Japanese correctly. However, when It(form) is sent and come my mail account, the Japanese letter desplayed garbled. I changed all possible view setting (encoding) in my "outlook express". None of them worked. Plese, give me more advice. Thank you for helping me! |
Posted By: dpyers
Date Posted: 30 December 2003 at 11:22pm
|
If I recall, outlook express had a special button for international settings. Might also need to have unicode turned on. ------------- 
Lead me not into temptation... I know the short cut, follow me. |