Web Wiz - Solar Powered Eco Hosting

  New Posts New Posts RSS Feed - Srpski jezik!!!!
  FAQ FAQ  Forum Search   Events   Register Register  Login Login

Srpski jezik!!!!

 Post Reply Post Reply
Author
 Rating: Topic Rating: 1 Votes, Average 5.00  Topic Search Topic Search  Topic Options Topic Options
darije View Drop Down
Newbie
Newbie


Joined: 26 April 2009
Status: Offline
Points: 3
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote darije Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: Srpski jezik!!!!
    Posted: 04 May 2009 at 9:39pm
98% stvari je prevedeno, naravno zahvaljujem svakome na dopuni.

http://rapidshare.com/files/229189440/language_files.rar

Back to Top
Damir View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Joined: 21 January 2009
Status: Offline
Points: 7
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Damir Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 May 2009 at 9:19am
Brate ne radi ti ovaj prevod!!!
Back to Top
darije View Drop Down
Newbie
Newbie


Joined: 26 April 2009
Status: Offline
Points: 3
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote darije Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 May 2009 at 3:21pm
Ja stvarno ne znam.Confused Idi na divx-titlovi.com, pa pogledaj. To je taj prevod.  
Back to Top
Dalibor View Drop Down
Newbie
Newbie


Joined: 29 May 2009
Location: Hrvatska/Cro
Status: Offline
Points: 1
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Dalibor Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 29 May 2009 at 9:10am
Poštovanje...Prevod radi na verziji 9.56a,jedino imam problema sa kvačicam,odnosno slovo "Š" na pojedinim mijestima......
Hvala darije na prevodu....
Back to Top
Damir View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Joined: 21 January 2009
Status: Offline
Points: 7
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Damir Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 12 June 2009 at 1:10pm
Ajde ako neko ima da okaci Srpski za 9.56a ja ovo sve stavim tamo gde traba ali izbacujemi server eror 500
Back to Top
vlado jr. View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Joined: 18 June 2009
Status: Offline
Points: 8
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote vlado jr. Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 18 June 2009 at 10:55am
Prijevod radi i zahvaljujem dariju što si je dao truda - ako netko treba Hrvatsku verziju, slobodno šaljite PM.

@Damir
Ako ti ne radi to je radi previđenog komada koda: u fajlu language_file_inc je u liniji 820 pogrešno upisan tekst - vidi Const strTxtCtrlApple = "(Držite "CTRL" ili 'apple' tipku, kako bi izabrali više ponuđenih)"
Ovdje kod CTRL makni ovo " i stavi ovo ' jer ti inače očekuje vrijednost za neki string, a nje tu nema već je to običan text.
To sam rešio i sve radi mrak.

@Dalibor
Problem sa kvačicom na slovu Š je što u fajl za html metu nisi podesio da se stranica kodira na Srpski.
Pronađi fajl u folderu Forum, podfolderu Include koji se zove browser_page_encoding_inc i podesi meta podatke za Srpski jezik. Ovaj fajl vuku svi drugi segmetni foruma pa će sve raditi kako treba.
 
P.S.
Ima još koji bug ali svi su sa kvotovanjem tako da nije neki problem urediti da rade.

Pozdrav drugari i do slušanja!


Edited by vlado jr. - 18 June 2009 at 2:39pm
Back to Top
Damir View Drop Down
Newbie
Newbie
Avatar

Joined: 21 January 2009
Status: Offline
Points: 7
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote Damir Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 03 July 2009 at 3:24am
Evo prepravio sam za srpski to sto si rekao tako da se drugi nemuce :d hvala ti puno

Sad i mene zezaju te kvacice za cirilicu i ponegde
Back to Top
ncrncevic View Drop Down
Newbie
Newbie


Joined: 18 February 2011
Status: Offline
Points: 8
Post Options Post Options   Thanks (0) Thanks(0)   Quote ncrncevic Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 19 February 2011 at 1:21am
meni treba hrvatski pa ne znam koliko ima razlike
jel moze linkovi od vasih stranica da vidim kako radi
Back to Top
 Post Reply Post Reply
  Share Topic   

Forum Jump Forum Permissions View Drop Down

Forum Software by Web Wiz Forums® version 12.01
Copyright ©2001-2018 Web Wiz Ltd.


Become a Fan on Facebook Follow us on Twitter Connect with us on LinkedIn Community Forums Web Wiz Blogs Web Wiz News
About Web Wiz | Contact Web Wiz | Terms & Conditions | Cookies | Privacy Policy

Web Wiz is the trading name of Web Wiz Ltd. Company registration No. 05977755. Registered in England and Wales.
Registered office: Web Wiz Ltd, Unit 18, The Glenmore Centre, Fancy Road, Poole, Dorset, BH12 4FB, UK.

Prices exclude VAT unless otherwise stated. VAT No. GB988999105 - $, € prices shown as a guideline only.

Copyright ©2001-2019 Web Wiz Ltd. All rights reserved.