Laver lige en ny tråd, da den gamle var ved at blive lidt lang
Rune har i tidligere indlæg stillet danske oversættelser til rådighed på
- http://dl.dropbox.com/u/1594765/language_files.zip (v. 10.11)
-
http://dl.dropbox.com/u/1594765/language_files.zip (v. 10.14)
Han havde taget udgangspunkt i de language_files, som jeg tidligere har stillet til rådighed på http://find-relation.dk/Compare/Compare.asp
Jeg har taget mig den frihed, at tilføje Runes filer i den oversigt, som findes på sidstnævnte link.
Desuden har jeg benyttet lejligheden til at "stjæle" Runes oversættelser i administrationsdelen, hvor jeg ikke havde oversat særlig meget af det.
Jeg er sikker på, at Rune gerne tilgiver dette.
Der er således "frit slaw" til at benytte en af følgende
- http://find-relation.dk/Compare/DK/Find-Relation/v10_14/language_files.zip
- http://find-relation.dk/Compare/DK/Rune/v10_14/language_files.zip
Der er formentlig kun små nuanceforskelle.
http://find-relation.dk/Compare/Compare.asp - http://find-relation.dk/Compare/Compare.asp giver mulighed for, at du kan lave dine egne oversættelser, hvis du foretrækker det.
Marker i så fald
- Last version = v10.14 (pt)
- Translate to = DK
- Translate From = DK ver.v10_14 (enten Rune eller Find-Relation)
Klik på "Select" for at få disse oversættelser frem, erstatte med dine egne, og derefter klikke på "createLanguageFiles"
Falder du over nogle forkerte eller (meget) uhensigtsmæssige oversættelser, er jeg modtagelig for gode ideer - måske er Rune det samme :)
Ps. Jeg har vist ikke helt styr på at lave direkte links i indlæg :)
Edited by Find-Relation - 31 January 2013 at 6:07pm
Topic Options
Post Options
Thanks(1)
