Slovenian language (Slovenski prevod)

Post Reply

Page 12 3 7 >

Author	Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic
faca5 Members Profile Find Members Posts Mod Builder Group Joined: 30 July 2003 Location: Slovenia Status: Offline Points: 187	Post Options Post Reply Quote faca5 Report Post Thanks(0) Quote Reply Topic: Slovenian language (Slovenski prevod) Posted: 31 July 2003 at 9:10am
	Hello. There you can download Slovenian translation of Web Wiz Forums v7.01! http://www.studiofaca.com/download/Prevod/Web%20Wiz%20Forums %20v7.01/language_files.zip ---------------------------------------------- �ivjo. Tukaj lahko poberete Slovenski prevod Web Wiz Forums v7.01! http://www.studiofaca.com/download/Prevod/Web%20Wiz%20Forums %20v7.01/language_files.zip ---------------------------------------------- P.S. - Če kdo dobi kak�no napakico v prevodu naj mi nemudoma sporočila ali v primeru, da imate bolj�i prevod! Edited by faca5
	StudioFACA Portal :: Nepremičnine

safir Members Profile Find Members Posts Newbie Joined: 07 August 2003 Status: Offline Points: 1	Post Options Post Reply Quote safir Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 07 August 2003 at 4:31am
	strežnik ni nikdar dosegljiv!

faca5 Members Profile Find Members Posts Mod Builder Group Joined: 30 July 2003 Location: Slovenia Status: Offline Points: 187	Post Options Post Reply Quote faca5 Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 07 August 2003 at 5:45am
	Pozdravljen. Stre�nik bo v kratkem dosegliv! P.S. - V kratkem upam, da bodo doseglivi �e ostali prevodi foruma.
	StudioFACA Portal :: Nepremičnine

faca5 Members Profile Find Members Posts Mod Builder Group Joined: 30 July 2003 Location: Slovenia Status: Offline Points: 187	Post Options Post Reply Quote faca5 Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 18 August 2003 at 11:05am
	Now, It is publiched the slovenian translation of this forum! Without administration area! http://www.studiofaca.com/download.asp?dir=/Prevod/Web%20Wiz %20Forums%20v7.01 Read .txt file! ---------------------------------------------- Sedaj je dosegliv celoten prevod foruma v sloven�čini razen administrativnega območja! http://www.studiofaca.com/download.asp?dir=/Prevod/Web%20Wiz %20Forums%20v7.01 Preberite .txt datoteko! Edited by faca5
	StudioFACA Portal :: Nepremičnine

faca5 Members Profile Find Members Posts Mod Builder Group Joined: 30 July 2003 Location: Slovenia Status: Offline Points: 187	Post Options Post Reply Quote faca5 Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 18 August 2003 at 11:05am
	StudioFACA Forum http://www.studiofaca.com/forum/ Edited by faca5
	StudioFACA Portal :: Nepremičnine

ffrus Members Profile Find Members Posts Newbie Joined: 26 August 2003 Status: Offline Points: 4	Post Options Post Reply Quote ffrus Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 26 August 2003 at 1:07am
	No ja, glede tega , če je bil re sprvi, bi se dalo razpravljati:), od aprila 2003 �e visi forum Slavistike na FF http://www.ff.uni-lj.si/slavistika/forum na WWF7.01 (s prevodom, razem Pomoči), �e prej pa smo kako leto furali na 6.3! Ves čas ponujamo tudi prevod na http://www.ff.uni-lj.si/slavistika/forum/language_files_WWF701_SI.zip �al pa je zudi na� prevod, zaradi razlik v skladnji mali butast:(! Poprimerjajmo, kaj je komu uspelo bolje in moirda bi lahko spacali skupaj tudi Oficial slo prevod, ki bi bil vsec celo slavistom:) ffrus

faca5 Members Profile Find Members Posts Mod Builder Group Joined: 30 July 2003 Location: Slovenia Status: Offline Points: 187	Post Options Post Reply Quote faca5 Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 26 August 2003 at 1:31am
	Cool! Bi mi lahko prej povedali... Da zdru�imo prevoda skupaj pa se strinjam! Samo bi potrebno bili, da si malo ogledamo kako je kdo prevajal, saj pri mojem prevodu sem kar uporabljal vikanje, pri �tevilkah mno�ino (ker ne dopu�ča dvojine in ednine)... No ja prevedel sem pomoč vi pa ste prevedli administrativno območje. P.S. No ja potem ni prvi slovenski forum, ki temelji na Web Wiz Forums. Drugači tudi sam sem uporabljal starej�o različico samo se mi ni dalo prevest!
	StudioFACA Portal :: Nepremičnine

faca5 Members Profile Find Members Posts Mod Builder Group Joined: 30 July 2003 Location: Slovenia Status: Offline Points: 187	Post Options Post Reply Quote faca5 Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 26 August 2003 at 1:34am
	Odstranil sem tudi "prvi slovenski forum", ker prej nisem izsledil nobenega, kjer bi uporabljali Web Wiz Forums v sloven�čini. Edited by faca5
	StudioFACA Portal :: Nepremičnine

Post Reply	Page 12 3 7 >

Forum Jump

Forum Permissions View Drop Down

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot create polls in this forum
You cannot vote in polls in this forum